Aceptación. Al registrarse, marcar la casilla de aceptación, contratar un plan o utilizar la plataforma, el Cliente declara haber leído, entendido y aceptado íntegramente estos Términos y Condiciones, así como la Política de Privacidad y el Anexo de Tratamiento de Datos (DPA). Quien acepta declara tener capacidad y autoridad suficientes para obligar a la entidad que representa.
1. Definiciones
A efectos de los presentes Términos, los siguientes términos tendrán el significado que se indica:
- Dijit.app / la Empresa / el Proveedor: DIJIT LABS OÜ, sociedad titular del software y la plataforma.
- Cliente: la persona física o jurídica que contrata el Servicio y es responsable de la cuenta principal y del pago.
- Usuario: cualquier persona autorizada por el Cliente para acceder a la plataforma (empleados, asesores, subcuentas).
- Subcuenta: cuenta de acceso creada por el Cliente para un Usuario.
- Servicio: la plataforma de gestión documental inteligente Dijit.app, incluyendo lectura, extracción, indexación, almacenamiento y procesamiento de documentos, así como las integraciones disponibles.
- Crédito: unidad de consumo del Servicio. Su equivalencia depende de la modalidad de cuenta contratada:
- Cuentas de empresa: 1 Crédito equivale a 1 página procesada, ya que el Servicio lee y extrae el listado completo de conceptos contenido en todas las páginas del documento.
- Cuentas de asesoría: 1 Crédito equivale a 1 factura (documento), con independencia de su número de páginas. En facturas de más de tres (3) páginas, el Servicio procesa únicamente la primera y las dos últimas páginas y no extrae el listado de conceptos; en todo caso, el PDF se almacena íntegro.
- Plan: modalidad de suscripción periódica con una asignación de Créditos y prestaciones.
- Paquete: compra puntual de un saldo de Créditos sin renovación automática.
- Contenido del Cliente: los documentos, datos, ficheros y la información que el Cliente o sus Usuarios suben, generan o tratan a través del Servicio.
- Datos Personales, Responsable, Encargado, Subencargado, Tratamiento: los significados que les atribuye el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
2. Propiedad y Contacto
El software y el sitio web dijit.app son propiedad de DIJIT LABS OÜ, sociedad constituida conforme a la legislación de Estonia, con domicilio en Lasnamäe linnaosa, Sepapaja tn 6, 15551, Harju maakond, Tallinn. Todos los derechos sobre el software pertenecen a Dijit.app. El Cliente únicamente obtiene una licencia de uso y no podrá utilizar la marca Dijit.app ni su plataforma sin autorización expresa.
Para cuestiones de contacto, consúltese la sección 22. Notificaciones y Contacto.
El Cliente o Usuario no podrá utilizar la herramienta de Dijit.app para fines distintos a los específicamente autorizados, esto es, la gestión documental y de datos empresariales. Queda estrictamente prohibido acceder a la aplicación con el propósito de copiar, transferir o divulgar a terceros información relativa a su funcionamiento, tecnología o diseño.
3. Licencia de Uso
Al aceptar estos Términos, Dijit.app concede al Cliente una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar el software de gestión de datos y documentos durante la vigencia del contrato. Esta licencia se otorga exclusivamente para fines empresariales o profesionales y no otorga derecho alguno sobre la propiedad intelectual de Dijit.app.
La licencia no ampara la reventa del Servicio, su uso en régimen de service bureau a favor de terceros no declarados, ni el acceso por parte de competidores del Proveedor con fines de análisis o réplica.
4. Usuarios y Responsabilidades
- La licencia no está disponible para menores de 18 años.
- El Cliente es responsable de la veracidad y actualización de los datos proporcionados.
- El Cliente debe usar el software de manera legal y de buena fe, respetando los derechos de propiedad intelectual de Dijit.app y de terceros.
- El Cliente es responsable de la custodia de las credenciales de acceso y de toda actividad realizada bajo su cuenta y subcuentas. Deberá notificar sin demora a Dijit.app cualquier uso no autorizado o brecha de seguridad de la que tenga conocimiento.
- El Cliente se asegurará de que todos sus Usuarios cumplen estos Términos.
5. Acceso y Subcuentas
- El Cliente puede crear subcuentas para sus trabajadores o clientes, quienes deberán aceptar estos Términos.
- El Cliente puede invitar a sus asesores a acceder a sus cuentas, permaneciendo en todo caso responsable del cumplimiento de estos Términos por parte de dichos terceros.
- El Cliente es responsable de gestionar los permisos y de revocar los accesos que dejen de ser necesarios.
6. Niveles de Servicio y Obligaciones de Dijit.app
6.1. Disponibilidad. Dijit.app procurará mantener el Servicio disponible con un objetivo de disponibilidad mensual del 99,00 %, medido sobre base mensual y excluyendo las ventanas de mantenimiento programado, los eventos de fuerza mayor y las interrupciones imputables a terceros o al propio Cliente.
6.2. Mantenimiento. Las tareas de mantenimiento programado se realizarán, siempre que sea posible, fuera del horario comercial habitual, notificándose con antelación razonable cuando puedan afectar significativamente al Servicio.
6.3. Soporte. Dijit.app prestará soporte a través de los canales indicados en la sección 22, en horario laborable de 9:00 a 18:00 CET, días hábiles y con un objetivo de primera respuesta de menos de 1 día hábil. Estos objetivos son compromisos de medios razonables y no constituyen una garantía de resultado salvo pacto expreso en un acuerdo de nivel de servicio (SLA) específico.
6.4. Continuidad. Dijit.app aplica políticas razonables de copia de seguridad de la infraestructura. Ello no exime al Cliente de su responsabilidad de conservar copias de la documentación que esté legalmente obligado a archivar (véase sección 16).
Dijit.app no se responsabiliza de las interrupciones causadas por terceros o por fuerza mayor.
7. Servicios Propios y de Terceros
- Dijit.app ofrece servicios de lectura y extracción de datos, indexación, descarga y almacenamiento de documentos, así como las funcionalidades de inteligencia artificial descritas en la sección 15.
- Dijit.app puede facilitar la integración con servicios de terceros (p. ej. ERPs, pasarelas de pago, servicios de exportación contable). Dijit.app no se responsabiliza del funcionamiento, disponibilidad ni de los términos de dichos servicios de terceros, que se rigen por sus propias condiciones.
8. Vigencia y Renovación
8.1. Contratación sin permanencia
El servicio estándar de Dijit.app, en el que el programa se utiliza sin adaptaciones personalizadas ni descuentos especiales, se contrata con duración mensual y se renueva automáticamente por períodos iguales.
El Cliente podrá cancelar el servicio en cualquier momento, notificando su intención de no renovar con un preaviso mínimo de treinta (30) días naturales antes de la fecha de renovación, a través de los canales establecidos por Dijit.app.
Si el siguiente período de pago se encuentra dentro de dichos treinta (30) días, este se cobrará íntegramente, pudiendo el Cliente usar el programa hasta la finalización del mes correspondiente al último pago efectuado.
8.2. Contratación con permanencia
Cuando el Cliente contrate servicios con desarrollos personalizados y/o condiciones económicas especiales, el contrato tendrá una duración inicial mínima de seis (6) meses.
Finalizado dicho período, el contrato se renovará automáticamente por períodos mensuales sucesivos. Para evitar la renovación al término del período de permanencia inicial, el Cliente deberá comunicar su decisión de no renovar con una antelación mínima de treinta (30) días naturales.
En caso de solicitar la baja antes de finalizar el período de permanencia, el Cliente deberá abonar los importes correspondientes a los meses restantes hasta completar la duración mínima pactada.
8.3. Modificaciones de las condiciones
Dijit.app se reserva el derecho de modificar las condiciones del servicio, notificando al Cliente con una antelación mínima de treinta (30) días naturales antes de su entrada en vigor. En caso de que el Cliente no acepte las nuevas condiciones, podrá resolver el contrato sin penalización, notificándolo antes de la fecha de entrada en vigor de las modificaciones. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor implica la aceptación de las nuevas condiciones.
9. Modalidades de Uso y Contratación
9.0. Periodo de prueba gratuito (Free Trial)
Dijit.app podrá ofrecer un periodo de prueba gratuito sujeto a límites de uso (número de Créditos y/o duración) comunicados en el momento del alta. Durante la prueba, el Servicio se presta "tal cual", sin garantías ni compromisos de nivel de servicio, y Dijit.app podrá modificar o retirar la modalidad de prueba en cualquier momento. Al finalizar el periodo o agotarse los límites, el acceso a las funcionalidades sujetas a consumo quedará suspendido hasta la contratación de un Plan o Paquete.
9.1. Plan de Suscripción Mensual
9.1.1. Contratación y Acceso
El Cliente podrá contratar un plan de suscripción mensual que le otorgará acceso a un número determinado de Créditos para procesamiento y demás prestaciones específicas del plan contratado, conforme a las condiciones y tarifas vigentes publicadas en el sitio web oficial y confirmadas al momento del pago.
9.1.2. Renovación Automática
El plan se renovará automáticamente por períodos mensuales sucesivos, salvo manifestación expresa en contrario. Para la cancelación, el Cliente deberá notificarlo por los canales establecidos (sección 22) con un mínimo de treinta (30) días naturales de antelación a la fecha de renovación.
9.1.3. Acumulación y Caducidad de Créditos
Los Créditos no utilizados durante el período de facturación no se acumulan para períodos posteriores y vencen automáticamente al término de cada período, sin derecho a reembolso ni compensación.
9.2. Compra de Paquetes de Créditos
9.2.1. Contratación y Acceso
El Cliente podrá adquirir paquetes independientes de Créditos, según las especificaciones y precios establecidos en el sitio web oficial y confirmados al momento del pago.
9.2.2. Vigencia
Los paquetes adquiridos tienen una vigencia de 30 o 60 días naturales desde su adquisición, según el paquete contratado, y no están sujetos a renovación automática. Los Créditos permanecerán disponibles hasta el agotamiento del saldo o el vencimiento del plazo de vigencia, lo que ocurra antes; los Créditos no consumidos vencen automáticamente sin derecho a reembolso ni compensación.
9.2.3. Agotamiento del Saldo
Una vez agotado el saldo, el Cliente no podrá procesar nuevos documentos hasta adquirir un nuevo paquete, contactando a los canales establecidos (sección 22).
9.3. Disposiciones Comunes
9.3.1. Modificaciones
La Empresa se reserva el derecho de modificar las condiciones, precios y características de los Planes y Paquetes, notificando previamente a los Clientes con al menos treinta (30) días naturales de antelación mediante publicación en el sitio web oficial y/o correo electrónico.
9.3.2. Uso Conforme
El Cliente se compromete a utilizar los servicios contratados conforme a estos Términos, siendo responsable del uso de su cuenta y del consumo de Créditos asignados.
10. Régimen de Pagos y Facturación
10.1. Modalidades de Pago
Los pagos podrán efectuarse con periodicidad mensual o anual, según la modalidad seleccionada, por adelantado y previo al inicio del período de prestación. Los pagos se realizarán a través de los medios habilitados por la Empresa, quedando condicionada la activación del Servicio a la efectiva acreditación del pago. El procesamiento de pagos podrá realizarse a través de un proveedor de pagos externo (véase Anexo II).
10.2. Servicios Adicionales y Personalizaciones
La Empresa podrá ofrecer servicios adicionales, mejoras, personalizaciones o desarrollos específicos, previa solicitud expresa y mediante presupuesto individualizado facturado de forma independiente al plan base.
10.3. Modificación de Precios
La Empresa se reserva el derecho de modificar los precios, notificando con un mínimo de treinta (30) días naturales de antelación a través del correo registrado o publicación en el sitio web. Las modificaciones serán aplicables a partir de la siguiente renovación.
10.4. Impagos y Gestión de Deudas
En caso de impago de cuotas vencidas, la Empresa podrá suspender el Servicio, sin perjuicio del derecho al cobro de las cantidades adeudadas e intereses de demora.
- En caso de baja anticipada con obligaciones pendientes, el Cliente permanecerá responsable del cumplimiento íntegro de las obligaciones económicas hasta la finalización del período contratado.
- Las cantidades impagadas devengarán el interés de demora aplicable conforme a la Ley de Obligaciones de Estonia (Võlaõigusseadus) y a la Directiva 2011/7/UE de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales, sin perjuicio de los gastos de gestión de cobro.
- Los impagos y cantidades adeudadas podrán gestionarse a través de empresas de recuperación de deudas debidamente autorizadas, corriendo a cargo del Cliente deudor los gastos razonables derivados de dicha gestión.
10.5. Facturación
Las facturas se emitirán en formato electrónico y se pondrán a disposición del Cliente para su descarga desde el portal, mediante las credenciales de acceso otorgadas en la contratación. El Cliente acepta expresamente esta modalidad de facturación electrónica y será responsable de la conservación de las facturas conforme a la normativa fiscal aplicable.
11. Actualizaciones y Desarrollo de Nuevos Servicios
La Empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones, actualizaciones, mejoras o correcciones en el software y los servicios, con el fin de optimizar el rendimiento, corregir errores, implementar mejoras de seguridad o añadir funcionalidades.
Tipos de actualizaciones
- Críticas: relacionadas con seguridad o corrección de errores graves; se implementarán de forma inmediata, pudiendo realizarse sin previo aviso.
- Menores: mejoras de rendimiento o correcciones que no afecten sustancialmente la funcionalidad.
- Mayores: nuevas funcionalidades o cambios significativos en la interfaz o servicios.
Las actualizaciones se realizarán automáticamente sin requerir acción del Usuario, salvo que técnicamente sea necesaria su intervención, en cuyo caso será debidamente notificado. Las funcionalidades etiquetadas como beta, piloto o experimentales se ofrecen "tal cual" y podrán modificarse o retirarse sin previo aviso.
12. Propiedad Intelectual y Confidencialidad
12.1. Titularidad
Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el software, aplicación, tecnología, algoritmos, modelos, bases de datos, diseños, interfaces, código fuente y documentación son de titularidad exclusiva de la Empresa. El Cliente únicamente adquiere una licencia de uso no exclusiva, intransferible y revocable, limitada a estos Términos.
12.2. Restricciones de Uso
El Cliente podrá utilizar el software exclusivamente para los fines autorizados (gestión documental y de datos empresariales). Queda estrictamente prohibido:
- Copiar, reproducir, distribuir o transferir el software o sus componentes.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, salvo en la medida imperativa permitida por la ley.
- Acceder al código fuente o intentar descifrar los algoritmos empleados.
- Divulgar o poner a disposición de terceros información sobre el funcionamiento, tecnología, diseños o metodologías del sistema.
- Crear obras derivadas basadas en el software o sus funcionalidades.
- Eludir o desactivar límites de uso, medidas de seguridad o controles de consumo.
12.3. Protección de Marca
El Cliente no podrá utilizar la denominación "Dijit", sus variantes, logotipos, marcas registradas o signos distintivos sin autorización expresa y por escrito. Cualquier referencia permitida se ajustará a las directrices de la Empresa y cesará al finalizar la relación contractual.
12.4. Confidencialidad mutua
Cada parte se compromete a mantener la confidencialidad de la información de la otra a la que tenga acceso con motivo de la relación:
- El Cliente mantendrá reserva sobre la información técnica, metodologías, procesos y algoritmos de la Empresa.
- La Empresa mantendrá reserva sobre el Contenido del Cliente y su información comercial, no accediendo al mismo salvo para prestar el Servicio, cumplir instrucciones del Cliente, atender requerimientos legales o garantizar la seguridad.
Esta obligación perdurará tras la finalización del contrato. No se considera confidencial la información que sea de dominio público, ya conocida lícitamente, desarrollada de forma independiente o cuya divulgación sea exigida por ley o autoridad competente.
13. Suspensión y Terminación del Servicio
13.1. Suspensión
La Empresa podrá suspender temporal o definitivamente el Servicio en caso de: incumplimiento de estos Términos; impago; uso indebido o fraudulento; actividades que comprometan la seguridad o integridad del sistema; violación de derechos de propiedad intelectual; o conductas que puedan causar daños a terceros o a la Empresa.
Procedimiento
- Inmediata en casos de incumplimiento grave o que requieran protección urgente del sistema.
- Con notificación previa, otorgando un plazo de cuarenta y ocho (48) horas para subsanar cuando sea posible.
Durante la suspensión, el Cliente no podrá acceder al Servicio ni a los datos almacenados, manteniéndose vigentes las obligaciones contractuales. La suspensión por impago no implica la pérdida del Contenido del Cliente, sujeta a lo previsto en la sección 16.
13.2. Terminación por la Empresa
La Empresa podrá resolver el contrato de forma inmediata en caso de: incumplimiento reiterado o grave; imposibilidad de subsanación en el plazo otorgado; insolvencia o concurso del Cliente; cesión no autorizada del contrato; o utilización del Servicio para fines ilícitos. La terminación se comunicará por correo electrónico, con indicación de las causas.
13.3. Terminación por el Cliente
El Cliente podrá resolver conforme a las condiciones de vigencia y preaviso de la sección 8.
13.4. Efectos de la terminación
A la terminación cesará la licencia de uso y se aplicará lo dispuesto en la sección 16 respecto a la devolución y supresión del Contenido del Cliente. Subsistirán las cláusulas que por su naturaleza deban perdurar (propiedad intelectual, confidencialidad, limitación de responsabilidad, pagos pendientes, ley aplicable).
14. Protección de Datos y Privacidad
14.1. Roles. En relación con los Datos Personales contenidos en el Contenido del Cliente, el Cliente actúa como Responsable del Tratamiento y Dijit.app como Encargado del Tratamiento, tratándolos únicamente conforme a las instrucciones documentadas del Cliente y para prestar el Servicio. Las condiciones de dicho tratamiento se regulan en el Anexo I — Contrato de Encargo de Tratamiento (DPA), que forma parte inseparable de estos Términos.
14.2. Normativa. El tratamiento se realiza conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y demás normativa de protección de datos aplicable. Para más información sobre el tratamiento de datos de los que Dijit.app es responsable (p. ej. datos de contacto y facturación), consúltese la Política de Privacidad.
14.3. Localización de los datos. El Contenido del Cliente se aloja y procesa dentro del perímetro de infraestructura Microsoft Azure de Dijit.app, en regiones de la Unión Europea. Dijit.app no transfiere el Contenido del Cliente fuera del perímetro Azure ni a proveedores externos de IA (véase sección 15).
14.4. Seguridad y brechas. Dijit.app aplica medidas técnicas y organizativas apropiadas (control de accesos, cifrado en tránsito y en reposo, registro de actividad). En caso de violación de seguridad que afecte a Datos Personales, Dijit.app notificará al Cliente sin dilación indebida conforme al Anexo I.
15. Inteligencia Artificial, OCR y Exactitud de los Datos
15.1. Procesamiento mediante IA. El Servicio emplea tecnologías de OCR e inteligencia artificial para la lectura, extracción, clasificación e indexación de documentos.
15.2. No utilización para entrenamiento. El Contenido del Cliente no se utiliza para entrenar, reentrenar ni mejorar modelos de inteligencia artificial de terceros, ni se comparte con proveedores externos de IA. Todo el procesamiento de IA se realiza mediante modelos hospedados en el tenant Azure propio de Dijit.app (Azure AI Foundry), permaneciendo el Contenido del Cliente dentro del perímetro Azure.
15.3. Exactitud y responsabilidad de revisión. La extracción automática de datos es un proceso probabilístico que puede contener errores, omisiones o imprecisiones. Los resultados se proporcionan como apoyo y no sustituyen la revisión humana. El Cliente es el único responsable de verificar y validar la exactitud, integridad y adecuación de los datos extraídos antes de utilizarlos para cualquier fin, en particular contable, fiscal o legal. Dijit.app no garantiza un nivel determinado de exactitud ni asume responsabilidad por las decisiones que el Cliente adopte basándose en los datos extraídos.
16. Titularidad, Conservación y Devolución de los Datos del Cliente
16.1. Titularidad. El Contenido del Cliente es y seguirá siendo propiedad del Cliente. Dijit.app no adquiere ningún derecho de propiedad sobre el mismo; únicamente recibe los derechos limitados necesarios para alojarlo, procesarlo y prestar el Servicio conforme a estos Términos.
16.2. Exportación. Durante la vigencia del contrato, el Cliente podrá exportar y descargar su Contenido a través de las funcionalidades disponibles en la plataforma.
16.3. Devolución y supresión a la terminación. Tras la terminación del contrato, Dijit.app mantendrá el Contenido del Cliente disponible para su exportación durante un periodo limitado tras la terminación. Transcurrido dicho plazo, Dijit.app procederá a su supresión segura, salvo obligación legal de conservación o instrucción en contrario del Cliente. Las copias de seguridad residuales se eliminarán conforme a los ciclos ordinarios de rotación.
16.4. Conservación fiscal. El Cliente es responsable de conservar, por sus propios medios, la documentación contable y fiscal que esté legalmente obligado a archivar durante los plazos legales aplicables. La plataforma es una herramienta de gestión y no constituye, por sí sola, un sistema de archivo legal a estos efectos.
17. Política de Uso Aceptable
El Cliente y sus Usuarios se comprometen a no:
- Subir o procesar contenido ilícito, fraudulento o que infrinja derechos de terceros.
- Introducir software malicioso, virus o código dañino.
- Procesar documentos sobre los que no ostenten derechos o autorización suficiente.
- Realizar acciones que sobrecarguen, degraden o comprometan la seguridad o el rendimiento del Servicio (incluyendo accesos automatizados no autorizados, scraping o pruebas de penetración no acordadas).
- Utilizar el Servicio para finalidades distintas a la gestión documental y de datos empresariales autorizada.
El incumplimiento de esta política podrá dar lugar a la suspensión o terminación conforme a la sección 13.
18. Garantías y Exención de Responsabilidad
El Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida máxima permitida por la ley, Dijit.app no otorga garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, ausencia de errores o funcionamiento ininterrumpido. Dijit.app no garantiza que el Servicio satisfaga todos los requisitos del Cliente ni que los resultados de la extracción automática sean exactos o completos (véase sección 15). Las garantías expresas, en su caso, serán únicamente las pactadas en un acuerdo específico.
19. Limitación de Responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable:
- Dijit.app no será responsable por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de beneficios, pérdida o corrupción de datos, ni daños consecuentes o emergentes.
- La responsabilidad total y acumulada de Dijit.app, por cualquier causa y bajo cualquier teoría, no excederá el importe total efectivamente pagado por el Cliente durante el periodo inmediatamente anterior al evento que dio origen a la reclamación.
Las limitaciones anteriores no excluyen ni limitan la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente (dolo, culpa grave o daños a las personas).
20. Indemnización
El Cliente mantendrá indemne a Dijit.app frente a reclamaciones, daños y gastos razonables (incluidos honorarios legales) derivados de: (i) el uso del Servicio en infracción de estos Términos o de la ley; (ii) el Contenido del Cliente o la falta de derechos sobre el mismo; o (iii) la infracción de derechos de terceros imputable al Cliente o sus Usuarios.
Dijit.app defenderá al Cliente frente a reclamaciones de terceros que aleguen que el Servicio, usado conforme a estos Términos, infringe derechos de propiedad intelectual, sujeto a las limitaciones de la sección 19.
21. Fuerza Mayor
Ninguna parte será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones (salvo las de pago) cuando se deba a causas fuera de su control razonable, tales como catástrofes naturales, conflictos, fallos de telecomunicaciones o suministro eléctrico, ataques informáticos, actos de autoridad o fallos de proveedores de infraestructura cloud. La parte afectada lo comunicará sin demora y hará esfuerzos razonables para mitigar sus efectos.
22. Notificaciones y Contacto
Las comunicaciones se realizarán por escrito a las direcciones facilitadas durante la contratación. Canales oficiales de Dijit.app:
| Finalidad | Correo electrónico |
|---|---|
| Asuntos legales y privacidad | legal@dijit.app |
| Soporte técnico | soporte@dijit.app |
| Contratación, bajas y facturación | central@dijit.app |
Dijit.app podrá comunicarse con el Cliente a través del correo registrado o mediante avisos dentro de la plataforma. Es responsabilidad del Cliente mantener actualizada su dirección de contacto.
23. Disposiciones Generales
- Cesión. El Cliente no podrá ceder el contrato sin consentimiento previo y por escrito de Dijit.app. Dijit.app podrá ceder el contrato a una entidad de su grupo o en el marco de una operación societaria, notificándolo al Cliente.
- Acuerdo íntegro. Estos Términos, junto con sus Anexos, la Política de Privacidad y, en su caso, las condiciones particulares pactadas, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes y sustituyen cualquier acuerdo anterior sobre la misma materia.
- Divisibilidad. Si alguna cláusula se declarara nula o inaplicable, las restantes mantendrán su plena vigencia, sustituyéndose la afectada por otra válida de efecto equivalente.
- No renuncia. La falta de ejercicio de un derecho no supone su renuncia.
- Prevalencia. En caso de contradicción, las condiciones particulares firmadas prevalecerán sobre estos Términos generales, y el Anexo I (DPA) prevalecerá en materia de protección de datos.
- Idioma. La versión en español es la versión de referencia. Las traducciones se ofrecen por conveniencia; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión española.
24. Legislación y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Estonia, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de datos de la Unión Europea (RGPD) que resulten de aplicación.
Las partes se someten, para la resolución de cualquier controversia derivada de estos Términos, a los Juzgados y Tribunales de Estonia, y en particular al Tribunal de Primera Instancia del Condado de Harju (Harju Maakohus), Tallin, salvo que una norma imperativa atribuya competencia a otro foro.
Anexo I — Contrato de Encargo de Tratamiento (DPA)
Este Anexo regula el tratamiento de Datos Personales realizado por Dijit.app, como Encargado, por cuenta del Cliente, como Responsable, conforme al artículo 28 del RGPD, y forma parte inseparable de estos Términos.
El Anexo regula, entre otros aspectos, el objeto, la naturaleza y la finalidad del tratamiento, los tipos de Datos Personales y las categorías de interesados, las obligaciones de seguridad y confidencialidad del Encargado, el régimen de subencargados, la asistencia al Responsable en el ejercicio de los derechos de los interesados y en la notificación de brechas, así como la devolución o supresión segura de los datos a la finalización del contrato.
Anexo II — Listado de Subencargados
Relación de subencargados autorizados que intervienen en la prestación del Servicio, con indicación de su finalidad y ubicación de tratamiento.
| Subencargado | Finalidad | Ubicación |
|---|---|---|
| Microsoft Azure | Infraestructura cloud, almacenamiento y procesamiento de IA (Azure AI Foundry) | Unión Europea |
Adicionalmente, el procesamiento de pagos podrá realizarse a través de un proveedor de pagos externo, conforme a lo previsto en la sección 10.1.
¿Tienes dudas sobre los términos?
Si necesitas más información sobre nuestros términos y condiciones, contacta con nuestro equipo legal.
legal@dijit.app