Dijit.app Dijit.app Documentation

Documentation/ Getting started/ Glossary

Glossary

The words used in the application and in this documentation, with the meaning they carry in Dijit.app. Some are everyday trade terms; others stand for something specific here and are worth pinning down. Where a document is particular to Spain, the Spanish name is given too, because that is what you will see printed on it.

Document types

Delivery note (albarán)The document that travels with the goods and proves they were delivered. It lists what was supplied; the value may be missing or not yet final.
Purchase delivery noteA delivery note raised by the supplier and received by your company.
Sales delivery noteA delivery note your company raises and hands to the client.
Purchase invoiceAn invoice received from a supplier for goods or a service.
Expense invoiceAn invoice for utilities, services, rent and overheads. It has a list of its own because it is coded differently.
Sales invoiceAn invoice your company raises. Dijit.app reads it but does not produce it.
Credit noteA document that corrects or cancels amounts on an earlier one. Its values are held as negatives.
DUAThe single administrative document used for customs on imports. The issuer is the customs agent, not the overseas seller.

Processing

OCROptical character recognition: turning the image of a document into text a computer can work with.
ProcessTo put a document through reading, extraction and checking. This is the step that uses up your plan.
CreditThe unit your plan is counted in. One credit is one page processed on a business account, and one invoice on an accountancy practice account.
StatusA label summing up how the checks went on a document, and pointing at the one that came back inconclusive.
ApproveTo sign a document off. Nothing goes to the ERP until it has been approved.
MergeTo bring several files or loose pages together as one document.
SplitTo undo a merge and put each part back as a document in its own right.
ConsolidateTo tie an invoice to the delivery notes behind it, so you can check item by item that what you were billed for is what arrived.
MoveTo change a document's type, which sends it to another list.
CopyTo create a copy of the document under another type, keeping the original where it is.
SourceHow the document got in: uploaded by hand, by email, through the API, copied or moved.

What is on a document

HeaderThe document's general data: issuer, recipient, dates, numbers, net amounts, taxes and totals.
Lines, or itemsThe detail: item, quantity, unit price, discounts and the tax on each line.
IssuerWhoever raised the document. On a purchase invoice, the supplier.
RecipientWhoever received it. On a purchase invoice, your own company.
Correction ruleWhat the system remembers when you correct a value, and applies to later documents from the same supplier.
Agreed priceThe price settled with a supplier for an item, which the system uses even when the document says something else.
Conversion factorThe number that turns the supplier's unit of measure into yours. A case of 24 has a factor of 24.

Master records and catalogues

Master recordA table that fills itself from the data read off the documents you process. There is a supplier master, a client master and a product master.
CatalogueA table you supply yourself, with your own data. It does not come from the documents.
Recipe costing (escandallo)The cost of a finished product broken down into the cost of what goes into it, kept up to date with your buying prices.
Sub-recipeA recipe costing used as an ingredient of another one.

A master record is not a catalogue. The master is built from what the system reads off your documents; the catalogue is what you provide. Mixing the two up is the usual reason an item or a supplier cannot be found.

Your organisation and your account

ERPThe management system the processed data is sent to.
ProjectA way of grouping documents so that spend lands against a site, a department, a shop or a client.
WorkspaceThe working space belonging to one company. A practice has one workspace per client and switches between them.
Group companyA company that shares its plan and allowance with a parent company, which administers both.
PlanWhat you have subscribed to: monthly processing volume, number of users and which features are switched on.
VAT (IVA)Value added tax. Input VAT is the VAT on what you buy; output VAT is the VAT on what you sell.
Equivalence surcharge (recargo de equivalencia)An extra Spanish VAT charge that applies to certain retailers. It is read off the document and kept separate from VAT.
Withholding tax (IRPF)Tax held back on an invoice, typical of professional services in Spain, and shown as a deduction from the total.
Chart of accountsThe list of nominal accounts a document can be coded to.

↑ Back to top

Last reviewed: 11 September 2026 · The Dijit.app team